Run, girl, run

Беги, девочка, беги
Прочь от солнца
Напалм рвётся
Так близко к твоей плоти
Фотографы снимают
Кинокамеры трещат
Западный мир
Сказал бы: «Как жаль!»

Беги, девочка, беги
Ты проснёшься знаменитой
В одно прекрасное утро
Нежданно-негаданно

Потому что мир приходит
Из дула ружья
Тысяча цветов
Расцветёт, где ты бежишь
Интеллигенция осуждает
Заголовки кричат
Никсон - клоун
Мао возмутителен

Беги, девочка, беги
Это лишь начало
Ты далеко пойдёшь
Они сделают тебя звездой

Кем ты хочешь быть?
Телевизионной Жанной Дарк?
Блудницей или монашкой?
Беги, девочка, беги
С тебя будут сдувать пылинки
В музее Гуггенхайма
Миру западного искусства
Нужна новая икона

Беги, девочка, беги
Ты проснёшься знаменитой
В одно прекрасное утро
Нежданно-негаданно
Беги, девочка, беги
Это лишь начало
Ты далеко пойдёшь
Они сделают тебя звездой
Этого ты хочешь?

Беги, девочка, беги

(c) перевод Romoletta