Pet Shop Fans

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Pet Shop Fans » Дискуссии » Bilingual


Bilingual

Сообщений 91 страница 120 из 327

91

С Bilingual, как получается, кроме Metamorphosis больше ничего нет

92

почему Bilingual считается латинским альбомом ? из-за 2 первых песен и Se a vida e ? и все ?

93

Наверное, из за ритма.В то время было в моде все латинское.

94

Vitaly написал(а):

почему Bilingual считается латинским альбомом ? из-за 2 первых песен и Se a vida e ? и все ?

It always comes as a surprise тоже латинская :)

95

всегда думал,что IACAAS ( ну и аббреавиатура ;) - типичная английская баллада а-ля Крис Ри,а вы говорите - латинская ...

96

Vitaly, там звучат некоторые традиционные латинские инструменты  :)

97

Особенно Elecrticity :D

98

всегда хотел выяснить:случайно ли в фильме It could not happen here старик попутчик произнес про себя Bilingual ?!

99

Нет,не случайно.В данном случае он произносил  Bilingual ,а имел в виду bisexual.Я про это где то читала.

Отредактировано Shvarts (2008-01-12 20:43:22)

100

Да, говорят, что это же слово обозначает "бисексуал".

101

Нет, что-то здесь не так. Не думаю, что в Single поётся про...
Всё на самом деле значительно проще

102

Das, мне об этой подоплёке ещё в 2000-м году сказали  :)

103

a этого старика попутчика играл кто-нибудь известный? и почему он в черных очках-слепой?

104

Не знаю, режиссер фильма видимо так решил.

Голова написал(а):

мне об этой подоплёке ещё в 2000-м году сказали

Согласись, что Single не об этом :yes: Ни за что не поверю, что он про такое от своего лица поёт  :no:

105

Das, Single и об этом тоже. не понимаю,почему ты не веришь,что Нейл это мог петь. да, это песня про него, про слегка уставшего от перелетов и гостиниц одинокого бизнесмена. ДВУЯЗЫЧНОГО.

Отредактировано Vitaly (2008-01-13 20:57:17)

106

Das написал(а):

Ни за что не поверю, что он про такое от своего лица поёт

Значит, про Metamorphosis ты поверила, а про Single-Bilingual нет?  :blink:

107

DAS,что тебя смущает в Single ?

108

Смущает то, что не может 'I'm single bilingual', подразумевать в переводе 'Я единственный бисексуальный', вместо "Я единственный двуязычный".

109

Голова написал(а):

Значит, про Metamorphosis ты поверила

Поверила во что? :D Что природа имела альтернативные планы? Так в этом же и есть его метаморфоза :derisive:

110

Das написал(а):

Смущает то, что не может 'I'm single bilingual', подразумевать в переводе 'Я единственный бисексуальный', вместо "Я единственный двуязычный".

Да,нет single в смысле,одинокий,холостяк.Правильно,Голова?

111

я всегда переводил как Я одинок и двуязычен (но всегда имел в виду игру слов bilingual - bisexual )

112

Single - неженатый, Bilingual - bisexual. Вот вам и всё  ;)

113

Bilingual и Discoteca как одна большая песня,а потом еще и Еlectricity Metamorphosis,которые тоже идут как одна большая песня-откровение...слишком уж однообразное начало альбома,тяжелое...

114

Я всегда думала, что он поёт о том, что он один знает 2 языка, т.е. он один может понимать, что ему говорят испанцы.
Вы знаете, меня ничто не переубедит :grin:

115

На самом деле Нил других языков (кроме латыни) не знает  :D  Песня не об языках  :P  Конечно, каждый останется при своём мнении  ;)

116

Да я знаю, что он ничего больше не знает :D (позор!)
Я думала смысл выдуман  ^_^

117

ДAS, а почему именно испанский? в песне и Бонн упоминается :)

Отредактировано Vitaly (2008-01-15 20:08:43)

118

Просто изначально в комментах в песне, Нил говорил, что брал фразы из испанского разговорника :rolleyes:

119

жаль,что с post-Bilingual'ной эры ПШБ перестали снимать ВЕЛИКИЕ клипы

120

Vitaly написал(а):

жаль,что с post-Bilingual'ной эры ПШБ перестали снимать ВЕЛИКИЕ клипы

Да ладно,а Numb?Отличный клип.Может ты говоришь о ротации?


Вы здесь » Pet Shop Fans » Дискуссии » Bilingual